L'Angleterre est arrivée à Murrayfield en annonçant son intention d'être « à l'épreuve des balles ». À vrai dire, c’était l’Écosse qui tirait du poisson dans un baril. Punissant les erreurs, dont il y avait une litanie, l’équipe de Gregor Townsend a exposé les limites flagrantes de l’équipe de Steve Borthwick dont il sera désespérément difficile de se remettre.
Les défaites arrivent, la série de victoires de l’Angleterre allait toujours se terminer tôt ou tard, mais l’absence de cette performance est un revers pour une équipe dont les espoirs de Grand Chelem sont terminés pour une autre année. Il y a deux ans, Borthwick déplorait la façon dont l’Angleterre avait « joué petit » après un départ rapide, incapable de freiner l’élan de l’Écosse après avoir abandonné l’initiative. Ici, ils ne jouaient presque pas. Car l’Angleterre s’est à nouveau effondrée à Murrayfield. C’est comme si Flower of Scotland actionnait un interrupteur chez ces joueurs et que la loi de Murphy se moquait d’eux.
[Courte citation de 8% de l'article original]